Hi Thana-
To the best of my knowledge, this is not a predefined Calibre check -- you'll need to ask the group who provided your rules what they mean by it. A quick Google search showed there are a number of things which you do not want to have cross well boundaries; the term could refer to any of them.
If this is a tool other than Calibre, would you please provide more details?
Regards-
Sam.