Carlos,
Did you try to reduce the the design area in Altium before translating? If you are still having problems after reducing the area in Altium, please contact Mentor customer support as they are excellent in helping. Also it will help if you can provide them with Altium file.
Regards, Yan