Hi Milostnik,
Thanks for your input. New to the VX release we actually have a way to bring in the HyperLynx stackup into Xpedtion. There is a command-line utility called "ImportStk.exe" located in SDD_HOME that lets you point at an STK file and transfer that stackup to the specified PRJ file. I have attached a screenshot below.